Home › Chapter 15: Purushottama Yoga › Verse 5
The Supreme Person
निर्मानमोहा जितसङ्गदोषा अध्यात्मनित्या विनिवृत्तकामाः।द्वन्द्वैर्विमुक्ताः सुखदुःखसंज्ञै र्गच्छन्त्यमूढाः पदमव्ययं तत्
nirmāna-mohā jita-saṅga-doṣhā adhyātma-nityā vinivṛitta-kāmāḥ dvandvair vimuktāḥ sukha-duḥkha-sanjñair gachchhanty amūḍhāḥ padam avyayaṁ tat
The wise attain Eternity when, freed from pride and delusion, they have conquered their love for the things of sense; when, renouncing desire and fixing their gaze on the Self, they cease to be tossed to and fro by the opposing sensations, such as pleasure and pain.
niḥ—free from · māna—vanity · mohāḥ—delusion · jita—having overcome · saṅga—attachment · doṣhāḥ—evils · adhyātma-nityāḥ—dwelling constantly in the self and God · vinivṛitta—freed from · kāmāḥ—desire to enjoy senses · dvandvaiḥ—from the dualities · vimuktāḥ—liberated · sukha-duḥkha—pleasure and pain · saṁjñaiḥ—known as · gachchhanti—attain · amūḍhāḥ—unbewildered · padam—abode · avyayam—eternal · tat—that
detachmentsoulconfusiondevotionsufferingpleasuregoddesirebodytimeignorancecompassion
Tell Krishna how this verse meets your life